Dammi le chiavi delle manette e vai a sellare i cavalli.
Gimme the key to these cuffs. Now go saddle the horses.
Le chiavi delle manette sono appese alla porta.
The keys to the cuffs are on the door.
La loro composizione è cambiata, come quella delle manette e della parete.
Their composition's been changed, just like the handcuffs and the prison wall.
Ti servirebbero delle manette al posto dei francobolli.
You need some handcuffs instead of them stamps.
Dammi anche la chiave delle manette.
And the key for the handcuffs.
Ci sono delle manette sul poggiapiedi.
There's a pair of cuffs hanging on the cart.
La cosa più assurda è dove trovarono la chiave delle manette.
The totally sick part is where they found the key to the handcuffs.
Dammi una pistola e delle manette.
Give me a gun and some cuffs.
Pensavamo avessi Ie chiavi delle manette!
Thought you might have the keys to the cuffs.
Ehi, quella cosa delle manette è buona, molto buona.
Hey, that cuff thing, that's good, real good.
Ho solo pensato che potessi avere delle manette.
I just thought you might have handcuffs.
Come ti sei liberato delle manette?
How did you get out of the cuffs?
Dammi la chiave delle manette, ora!
Give me the key to unlock this chain! Now!
La larghezza delle manette di Warrick e' piu' stretta di tre millimetri rispetto ai segni di legatura.
The width of the rails on warrick's cuffs are three millimeters narrower than the ligature marks.
O hai le chiavi delle manette?
Or do you have the key to those cuffs?
A tre anni avevo delle manette di plastica.
I had plastic handcuffs when I was three.
E' la chiave delle manette che abbiamo tolto a tua moglie.
It's the key to the handcuffs that we took off your wife
Potrei strangolarti con la catena delle manette.
Strangle you with my handcuff chain.
Perché non mi fai il giochino delle manette?
How about you do your little handcuff trick for me?
Lei ha dato il comando al maggiore Douglas, quindi non capisco l'utilita' delle manette.
You put Major Douglas in charge, so I'm not really sure what the handcuffs are for.
Ha preso un'uniforme, una radio della polizia, due pistole 9mm, spray al peperoncino, un taser e delle manette.
He took a uniform, police radio, two 9mm handguns, pepper spray, taser, and handcuffs.
Le chiavi delle manette sono sopra quel recinto.
Handcuff keys are on the fence post over there.
Le chiavi delle manette per la tua pistola.
The keys to the handcuff for your gun.
Un po' come delle manette d'oro.
Golden handcuffs are more like it.
Perché c'erano delle manette nel tuo bagno?
Why was there a handcuff in your bathroom?
Come potete vedere, le sono stati messi dei bracciali di massima sicurezza, come... delle manette che non sono collegate.
As you can see, she has been equipped with special security bracelets; like handcuffs that are not connected.
Non dovrei fare altro... che romperne una, incastrare le schegge tra i polsi e gli elettrodi delle manette.
All I'd have to do is break one, jam the shards between my wrists and the electrodes on the restraints.
Quindi prendi una penna e scrivi o la prossima cosa che tirero' fuori dal cappello saranno delle manette, capito?
So go grab a pen and write it down, or the next thing I'm gonna pull out of my hat is gonna be my cuffs. You got it, dish rag?
I cricchetti delle manette sono stati limati.
Ratchets on the cuffs have been shaved down.
L'altra meta' delle manette sono tutte insanguinate.
Other half of that handcuff is a bloody mess.
Vorrei davvero vedere la sua faccia alla vista delle manette.
Oof. I wish I could see the look on their face when you slap the cuffs on them.
La chiave delle manette e' nella tasca dietro.
The handcuff key's in his back pocket.
Cambio d'abiti, nuovi documenti d'identità e soprattutto... le chiavi delle manette.
A change of clothes, new identification documents and, most importantly, a handcuff key.
Ci sono delle manette dietro al bar, cogliona.
There are handcuffs behind the bar, asshole. Get them.
Dieci e lode per l'impegno, ma scordati di spaccare delle manette di acciaio inox.
Hey, I applaud your effort, but you're not gonna break out of stainless steel cuffs, okay?
Appena potra', Bashir mi dara' le chiavi delle manette e ha piazzato una pistola nell'auto per me.
As soon as he's able, Bashir will slip me a handcuff key, and he's placed a gun in the car for me to find.
Quel coglione e' andato la' fuori con le chiavi delle manette?
That asshole is out on the street with the handcuff keys?
Non hai ne' una corda, ne' delle manette, niente per legarci.
You don't have any rope, handcuffs, nothing to tie us up with.
Queste non sono... ci servono delle manette vere, Bill.
Those aren't-- we need proper handcuffs, Bill. There you go.
E' come avere delle manette d'oro, capisci cosa intendo?
It's like golden handcuffs, you know what I mean?
La' fuori, quando le fondamenta iniziano a scricchiolare e per strada le armi sono piu' delle manette e lasci che i cattivi facciano come gli pare.
Far out there when the structures failing, and on the road, weapons city more than shackles and letting the bad guy getting hit.
Le porte sono graffiate, dev'essere per via delle manette.
Scratches on the doors. Must be from his cuffs.
Allora Danny Boy... come hai fatto a liberarti delle manette?
So, Danny boy. How'd you get out of those cuffs?
Ho delle manette e delle armi.
I have cuffs, I have guns.
Questa è la chiave delle manette.
This is the key to your cuffs.
Credo che noi prendiamo confidenza, sin da piccoli, con l'idea dei poliziotti e degli arresti e delle manette, quindi è facile dimenticare quanto sia umiliante e coercitivo imporre il controllo sul corpo di un'altra persona.
I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body.
(Risata) Così ho dovuto aggiungere delle manette mentre trattenevo il respiro, dalle quali mi dovevo liberare.
(Laughter) So, I had to add handcuffs, while holding my breath, to escape from.
3.9783909320831s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gimme the key to these cuffs. Now go saddle the horses. 